J&E

For our guests from home

Swedish Wedding Traditions


A Swedish wedding is not quite an English one. It is longer, there is more singing, and at some point someone will hand you a small glass of something fierce. Here is what to expect so nothing catches you out.

None of this is a test. Turn up, be warm, follow the person next to you and you will be absolutely fine. But a little advance warning makes the day far more fun, and there are one or two things that genuinely surprise British guests.

  1. 01

    The ceremony, or vigsel

    Swedish ceremonies tend to be short and understated. Traditionally the couple walk down the aisle together, side by side, rather than one being given away. It is an old idea that two people choose each other as equals. Expect twenty minutes or so, a reading or two, and rings.

  2. 02

    The toastmaster

    The most important person at a Swedish wedding after the couple. The toastmaster runs the dinner: they hold the running order, decide when speeches happen, keep the room moving and stop the whole thing collapsing into chaos. If you want to speak, you clear it with them, not with us.

  3. 03

    Dinner is an event, not a course

    The wedding dinner is the centrepiece and it is long, often four hours or more. Courses are spaced out deliberately, with speeches, songs and sketches in between. Do not eat beforehand, do not plan anything afterwards, and do not be alarmed when the starter arrives and it is still light outside.

  4. 04

    Speeches, from anyone

    Speeches are not reserved for the best man and the father of the bride. Friends, cousins, colleagues and siblings all speak, sing, perform sketches and show slideshows. They are usually short, usually funny and always affectionate. If you fancy it, say so on your RSVP.

  5. 05

    Snaps and snapsvisor

    At some point a small glass of aquavit will appear in front of you and the room will start singing. These are snapsvisor: short, loud drinking songs sung immediately before the shot. Song sheets are on the tables. Nobody expects you to know the words or the tune; enthusiasm counts for far more than accuracy.

  6. 06

    How to skål properly

    Raise your glass, meet the eyes of the person opposite, say "skål", drink, then meet their eyes again before you put the glass down. The eye contact is the whole point. Looking away early is, in the most polite possible way, noticed.

  7. 07

    The kissing tradition

    An old favourite that still appears at plenty of Swedish weddings: if the groom leaves the room, the men queue up to kiss the bride, and if the bride leaves, the women queue up to kiss the groom. It is entirely tongue-in-cheek, and increasingly optional, but if the room suddenly forms a queue, now you know why.

  8. 08

    The cake and the first dance

    Cake, or bröllopstårta, arrives late in the evening, often cream, berries and marzipan rather than fruit and icing. The first dance usually follows, and is frequently a waltz. The floor fills quickly afterwards.

  9. 09

    Nattamat, or midnight food

    Some hours after dinner, more food appears. Hot dogs, soup, sandwiches, hash: whatever it is, it is the best thing you will eat all day, and it exists because Swedish weddings do not stop at eleven.

  10. 10

    It goes on. And on.

    A Swedish wedding running to two or three in the morning is completely normal. Pace yourself accordingly, wear shoes you can survive in, and book somewhere to stay that you do not have to drive to.

  11. 11

    "Tack för maten"

    Literally "thanks for the food", a short speech of thanks given on behalf of all the guests towards the end of the meal. If you are asked to do it, it is a compliment.

A few words that will get you through


Swedish is not required. Everyone will speak English. But these earn you a great deal of goodwill.

  • Hej

    Hello

    “hey”

  • Tack

    Thank you

    “tack”

  • Skål!

    Cheers!

    “skawl”

  • Grattis!

    Congratulations!

    “grat-iss”

  • Så vackert

    So beautiful

    “saw vack-ert”

  • En öl, tack

    A beer, please

    “en url, tack”

  • Tack för maten

    Thanks for the food

    “tack fur mah-ten”

  • Var är toaletten?

    Where is the toilet?

    “var air too-a-letten”

  • Ursäkta

    Excuse me / sorry

    “ur-shek-ta”

  • Hejdå

    Goodbye

    “hey-daw”

Wedding vocabulary


Bröllop
Wedding
Vigsel
The ceremony
Brudpar
The married couple
Tal
A speech
Toastmaster
Master of ceremonies for the dinner
Snaps
A shot of aquavit
Snapsvisa
A drinking song sung before the shot
Bröllopstårta
Wedding cake
Nattamat
Late-night food
Bubbel
Fizz, bubbly